Випускник Музичної академії у Варшаві, де вивчав теорію музики та композицію у Маріана Борковського, а також диригування у Боґуслава Мадея. Виступав з симфонічними оркестрами Польщі, Росії, Сербії, Словаччини та України, зокреми виступав з такими українським оркестрами, як Національний симфонічний оркестр України, Академічний симфонічний оркестр Львівської філармонії, Національний ансамбль солістів «Київська камерата» та Національний камерний ансамбль «Київські солісти». Також займається хоровим мистецтвом і керує варшавським хором Cappella Corale Varsaviana. Як хоровий диригент багато років співпрацює з Національною хоровою капелою України «Думка».
Особливу увагу Роман Ревакович приділяє сучасній музиці. У 1995 у Львові спільно з композиторами, членами Львівської організації Національної спілки композиторів України, став засновником Міжнародного фестивалю сучасної музики «Контрасти» на якому реалізував світові прем’єри творів Ігоря Щербакова, Юрія Ланюка, Едварда Сєліцкого та українські прем’єри Вітольда Лютославського, Кшиштофа Пендерецького, Арво Пярта і багатьої інших композиторів. Диригував прем’єрними виконаннями творів молодих українських композиторів – Богдани Фроляк, Богдана Сегіна, Михайла Шведа, Олександра Шимка, Золтана Алмаші, Світлани Азарової, Марії Олійник та Любави Сидоренка. Всі вони були в різні роки стипендіатами програми «Gaude Polonia» Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща і написали свої твори на замовлення Польського інституту у Києві, виконання яких відбулося в рамках реалізації проекту «Між словом і звуком» у 2008 році у Києві (виконував Національний ансамбль солістів «Київська камерата») та у 2009 році під час великого гастрольного турне містами Польщі та України, яке зробив Роман Ревакович разом із польським молодіжним оркестром Sinfonia Iuventus. У 2013 – ювілейному році до 100-річчя від дня народження Вітольда Лютославського – за участі українських і російських оркестрів під керівництвом Романа Реваковича в Україні та Росії відбулося 14 концертів з музикою Лютославського. Солістами були, зокрема, Ольга Пасічник, Лукаш Ґенюсас, Беата Білінська, Мачєй Ґжибовський, Йожеф Ермінь, Дмитро Ткаченко. У 2016-2017 роках відбулася співпраця диригента з Національним камерним ансамблем «Київські солісти». У містах України і Польщі відбулася серія концертів під назвою «Польсько-українські музичні діалоги». В програмі звучали твори Войцєха Кіляра, Зиґмунта Краузе, Валентина Сильвестрова, Ігоря Щербакова та інших польських і українських композиторів.