La Serenata Italiana*

* Італійська серенада

Італія – колиска оперного мистецтва… Країна, у якій народилось унікальне мистецтво «прекрасного співу» ؘ– bel canto.

Італія стала батьківщиною багатьох всесвітньо відомих композиторів, які творили і творять музичну історію.

Подія «La Serenata Italiana» розкриє красу і барви вокальної музики цієї середземноморської країни.

Відомі виконавиці Софія Соловій (сопрано) і Жанна Микитка (фортепіано) виконають композиції Джакомо Пуччіні, Франческо Паоло Тості, Отторіно Респіґі та інших італійських майстрів.

Виконавці:

• Софія Соловій, сопрано
• Жанна Микитка, фортепіано

Програма:

• Дж. Верді. “Вигнанець” (“L’esule) , сл. Т. Солера
• Дж. Пуччіні. 7 романсів:
  • “Salve Regina” , сл. А. Гісланцоні
  • “І пташка .. ” (“E l’uccellino..“) , сл. Р. Фучіні
  • “Земля і море” (“Terra e mare”), сл. Е. Панцаккі
  • “Золотий сон” (“Sogno d’or”), сл. К. Марсілі
  • “Моя хатинка” (“Casa mia”), анонім
  • “Сонце і Любов” (“Sole e Amore”), анонім
  • “Вперед, Ураніє! ” (“Avanti, Urania”), сл. Р. Фучіні
• О. Респіґі. 2 романси:
  • “Останнє захоплення” (“L’ultima ebbrezza”), сл. Ади Негрі
  • “Тумани” (“Nebbie”), сл.  Ади Негрі
• Ф.П. Тості. “Ідеал” (” L’Ideale”) – переклад для фортепіано соло
• Ф.П. Тості. 7 романсів:
  • “Серенада” (“La Serenata”) , сл. Дж. А. Чезарео
  • “Я більше тебе не кохаю” (“Non t’amo più”) , сл. К. Ерріко
  • “Рибалка співає” (“Il pescatore canta”) , сл. Р. Маццола
  • “Очарування” (“Malia”), сл. Р.Е. Пальяра
  • “Прощай!” (“Addio!”), сл. Г.Т. Уайт-Мелвілл, італійська версія Ф. Рідзетті
  • “Ave Maria” , сл. К. Ерріко
  • “Я хочу тебе кохати” (“Io voglio amarti”), сл. К. Ерріко